rancio


rancio
(Del lat. rancidus.)
1 Se aplica a la bebida o comida que ha adquirido con el tiempo un sabor o un olor más fuertes, mejorándose o estropeándose:
vino rancio; tocino rancio.
SINÓNIMO curado [rancioso]
ANTÓNIMO fresco
2 ANTROPOLOGÍA, SOCIOLOGÍA Se refiere a la estirpe o costumbre que es muy antigua.
SINÓNIMO añejo
3 Que sigue los usos o comportamientos antiguos.
SINÓNIMO tradicional
4 Que es antiguo o pasado de moda.
SINÓNIMO demodé trasnochado
5 coloquial Se refiere a la persona que es antipática o seca.
SINÓNIMO agrio
sustantivo masculino
6 Suciedad grasienta de los paños mientras se trabajan o cuando no se han trabajado bien.

* * *

rancio, -a (del lat. «rancĭdus»)
1 (puede ser encomiástico, indiferente o despectivo) adj. Aplicado a comidas, *viejo: ‘Vino rancio. Tocino rancio. Aceite rancio’.
2 (encomiástico) Aplicado a «abolengo, estirpe» o palabra equivalente, y también a «tradición», *antiguo. ⊚ Se aplica también a las costumbres acomodadas a los antiguos usos de las familias nobles y a las personas que los observan. ⇒ Engolillado.
3 (desp.) Anticuado o pasado de moda: ‘La pobre señora es muy rancia. Canta unas canciones muy rancias’.
4 Aplicado a las personas por su carácter, *serio y antipático, no inclinado a tomar parte en bromas o alegrías.
5 m. Ranciedad (cualidad).
6 *Tocino rancio.
7 Suciedad grasienta de los *paños mientras se trabajan, o que les queda cuando no se trabajan bien.

* * *

rancio, cia. (Del lat. rancĭdus). adj. Se dice del vino y de los comestibles grasientos que con el tiempo adquieren sabor y olor más fuertes, mejorándose o echándose a perder. || 2. Se dice de las cosas antiguas y de las personas apegadas a ellas. Rancia estirpe. Filósofo rancio. || 3. m. Cualidad de rancio. || 4. Tocino rancio. || 5. Suciedad grasienta de los paños mientras se trabajan o cuando no se han trabajado bien.

* * *

adjetivo Díc. del vino y los comestibles grasientos que con el tiempo adquieren sabor y olor más fuerte, mejorándose o echándose a perder.
figurado Díc. de las cosas y costumbres antiguas y de la persona apegada a ellas.
masculino Ranciedad.
► Suciedad grasienta de los paños mientras se trabajan o cuando se han trabajado mal.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • rancio — [ rɑ̃sjo ] n. m. • fin XVIIe; mot esp. « rance », lat. rancidus, à cause du vieillissement ♦ Vin de liqueur qu on a laissé vieillir et qui est devenu doux et doré. Des rancios. ● rancio nom masculin (espagnol rancio, du latin rancidus, rance)… …   Encyclopédie Universelle

  • rancio — rancio, cia adjetivo 1. (estar) [Alimento] que adquiere un olor o sabor más fuerte al pasar mucho tiempo desde su elaboración: El vino está rancio porque no debía de estar bien tapado. La primera capa es grasa rancia. 2. (antepuesto) Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rancio — rancio, cia (Del lat. rancĭdus). 1. adj. Se dice del vino y de los comestibles grasientos que con el tiempo adquieren sabor y olor más fuertes, mejorándose o echándose a perder. 2. Se dice de las cosas antiguas y de las personas apegadas a ellas …   Diccionario de la lengua española

  • rancio (1) — {{hw}}{{rancio (1)}{{/hw}}s. m. Pasto dei soldati e dei marinai: ora del –r; distribuzione del –r. ETIMOLOGIA: dallo spagn. rancho ‘accampamento militare’, poi ‘pasto dei soldati’. rancio (2) {{hw}}{{rancio (2)}{{/hw}}agg. (poet.) Arancio …   Enciclopedia di italiano

  • Rancio [1] — Rancio, Dorf in der lombardischen Provinz Como; Eisenhammer, Kattunweberei; 1000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rancio [2] — Rancio, spanischer Wein, aus Navarra …   Pierer's Universal-Lexikon

  • râncio — adj. Râncido …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Rancio — Mit dem Begriff rancio (span.: ranzig), werden in der Weinsprache Weine belegt, die aus heißen Weinbaugebieten stammen und die absichtlich einem oxidativen Ausbau bei gleichzeitiger Hitzeeinwirkung unterzogen wurden. Gefüllter Glasballon Der… …   Deutsch Wikipedia

  • rancio — (ran sio) adj. m. 1°   Vin rancio, ou, substantivement, le rancio, vin d Espagne, qui de rouge est devenu jaunâtre en vieillissant. 2°   S. m. Terme de commerce. Le rancio (voy. rance, n° 3). ÉTYMOLOGIE    Espagn. rancio, rance n° 3, vieilli …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rancio — 1ràn·cio s.m. 1a. AD il cibo che viene preparato e distribuito giornalmente ai soldati e ai marinai nei pasti principali | ciascuno di tali pasti: ci sono stati disordini durante il rancio | estens., particolare suono di tromba che avvisa la… …   Dizionario italiano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.